본문 바로가기

전체 글529

Mason and Dixon 2015-8-19 줄거리가 궁금하면.... 2023. 5. 21.
Rise of the fragmented novel 2020-5-19 10 novels with multi-voiced narrator The rise of the Fragmented Novel 2023. 5. 21.
Bram van Velde 2021-12-05 Raymond Queneau (뉴디렉션) Bram van Velde 2023. 5. 21.
the years 1,2 2012-10-06 Life, Paint and Passion The Years (1937) Virginia Woolf 1880 봄 날씨가 아리송하였다. 끊임없이 변하는 날씨로 땅 위를 푸른색, 자주색 구름들이 바쁘게 떠돌아다녔다. 시골에서는 농부들이 들판을 걱정스레 바라보았고 런던에서는 하늘을 올려다 본 사람들이 우산을 펼쳤다가 접었다. 하지만 4월 날씨란 늘 그러려니 하잖아요. 수천 명의 점원들이 위틀리나 육해군 조합매점(Army and Navy Stores) 판매대 맞은편에 주름 장식 드레스를 입은 손님들에게 말끔하게 포장한 꾸러미를 건네며 그렇게 한마디씩 했다. 웨스트 엔드(런던 중심지의 서쪽 지역, 극장, 상점, 호텔들이 많다,)에 쉴 새 없이 들고 나는 쇼핑객이나 동부의 사무원들이 자갈 보도를.. 2023. 5. 20.
What Maisie knew II, III II 어린 아이 고유의 정신인 즉시성의 활달한 감각 속에 과거는 그녀에게 각 경우마다, 미래만큼이나 또렷하지 않았다. 그녀는 양쪽 부모에게 감동을 주기에도 충분한 믿음을 갖고 현재의 사실에 순응을 했다. 그들은 계산했던 대로 노골적으로, 처음에 그 사건으로 여보란 듯 정당성을 얻었다. 그녀는 서로에게 험악하게 계속 쳐서 날리는 깃털달린 작은 셔틀콕이었다. 사악함을 선천적 재능으로 가지고 있다고 생각하는, 아니 서로들로 악마로 생각하는 척 할 수 있는 그들은 진지하게 바라보는 작은 영혼에게 바닥없는 그릇에 들이붓듯 쏟아 부었다. 각자는 의심할 바 없이 세상 최고의 양심을 가지고 있으므로 상대방에 대한 보호 장치여야 한다는 강건한 진실을 그녀에게 가르쳐야 할 의무가 있다고 생각했다. 그녀는 모든 이야기는 진.. 2023. 5. 20.
What Maisie knew 1 2012-12-25 메이지가 깨달은 일, What Maisie Kenw, 1897 by Henry James 소송은 끝도 없어 보였다. 사실 아주 복잡하게 얽혔다. 하지만 항소심 결정에 따라 이혼 법정은 그 아이의 양육 할당에 관해 확정 판결했다. 머리에서 발끝까지 흙탕물이 튈대로 튀긴 했지만 아이 아버지는 이혼 소송으로 상당한 몫을 챙겼고, 이런 승리의 이행으로 아이를 부양하는 책임을 맡게 되었다. 그 일은 어머니의 기질에 더욱 극도로 손상을 입혔다기보다 숙녀로써 외관과 인식(그리고 법정에서 이 숙녀의 외모는 어마어마하게 주목을 끌기도 했지만)의 광채에 오점을 내보인 일로 여겨지는 편이라고 할 수 있었다. 두 번째 선고에 덧붙여, 하지만 한 가지 조건이 있었다. 그는 전처에게, 3 년여 전에 아이의 양.. 2023. 5. 20.
brideshead revisited 15 2012-8-17 VOLUME II, Brideshead Deserted 1 장/6장 ‘그리고 우리가 행로의 꼭대기에 다다랐을 때,’ 샘그라스 씨가 말했다. ‘우리는 뒤에서 말이 헐떡이는 소리를 들었어요. 그리고 두 명의 군사가 카라반의 선두로 말을 몰고 가더니 우리를 돌려세우더군요. 장군이 보낸 사람들이었어요. 그들은 아슬아슬한 시간에 우리에게 도착을 했죠. 1마일도 안 되는 곳에 한 무리 패거리(band)가 있었어요.’ 그는 말을 멈췄다. 그의 작은 청중들은 조용히 앉아 그가 깊은 인상을 주려고 한 모양인 건 알겠는데 자신들이 정중하게 관심 있는 척 보이고 있는 걸까 의문스러운 모습들이었다. ‘패거리라고요?’ 줄리아가 말했다. ‘어쩌면 좋아!’ 그 말로는 부족한 모양이었다. 드디어 레이디 마치메인이 .. 2023. 5. 20.
the glimpse of the moon -끝 XXIX 파시의 그 작은 집 거주자들은 필연적으로 아침 일찍 일어나야 했다. 하지만 수지가 그 다음날 아침 침대에서 뛰쳐나왔을 때 아무도 일어난 사람이 없었다. 그리고 가정부의 자명종 울리는 시간에 아직도 거의 한 시간이 남았다. 잠시 동안 수지는 어두운 방에서 더 어두운 밤을 향해 몸을 내밀었다. 차가운 가랑비가 그녀의 얼굴에 떨어졌고 그녀는 몸을 떨고 뒤로 물러났다. 그런 뒤 촛불에 불을 밝히고 평소 습관대로 자고 있는 아이에게 가리개로 촛불을 가리고, 그녀의 드레싱 가운을 걸치고 문을 열었다. 문턱에 멈춰 서서 그녀의 시계를 보았다. 아직 다섯 시 반이다! 그녀는 주니 풀머의 수면을 방해해야하는 몰인정에 죄책감이 들었다. 하지만 그런 가책은 그녀의 목적이라는 균형에서 한 푼의 무게도 나가지 않았다... 2023. 5. 15.
the glimpse of the moon XXVII-XXVIII XXVII 수지와 올트링엄 경은 연기가 나는 등잔불과 찢어진 교과서들이 높다랗게 쌓인 탁자를 사이에 두고 작은 거실에 앉았다. 30분이 지나면 가정부가 자리를 떠 학교로 아이들을 데리러 갔다가, 떼거리를 몰고 돌아올 것이었다. 그리고 어느 순간에라도 조디가 오만도도한 울음으로 그의 노예를 육아방으로 소환할 지도 모른다. 그들에게 할당한 부족한 시간 속에서 그들은 무슨 말을 할지 난처해하며 앉았다. 스트레포드는 들어오면서 음울한 방 주위를 흘깃거렸었다. 피아노는 누더기 같은 악보가 놓여있고 아이들 장난감은 빈약한 소파에 어질러져 있고 한 무더기의 염색한 잔디와 핀으로 고정한 나비들이 주청동 시계 측면에 기대어 있었다. 그런 뒤 그는 수지에게 몸을 돌리고 대놓고 물었다. “대체 당신 왜 여기 있는데?” 그녀.. 2023. 5. 15.
the glimpse of the moon XXV-XXVI 2013-9-29 3 부 XXV 파리 겨울 아침의 끊이지 않은 보슬비 속에서 수지 랜싱은 방금 위 4명의 풀머 아이들을 학교에 맡기고. 작은 집으로 혼자서 걸어 돌아왔다. 겼다. 그녀는 파시의 그 작은 집에서 지난 2달 동안 그들과 같이 살고 있었다. 그녀는 기성품 장화를 신고 오래된 방수 옷과 지난 해 모자를 썼다. 하지만 그런 차림에 딱히 자랑스럽지는 않았지만 이런 사실들이 딱히 마음 어지럽지는 않았다. 사실은 그녀는 너무 바빠 그런 것을 생각할 겨를이 없었다. 그녀는 두 부모가 이탈리아로 가고 없는 동안에 풀머 아이들의 책임을 떠맡은 이후에, 그녀는 깨어있는 시간의 모든 순간이 즉시 해야 일들과 나중에 해야 한다고 기억해야 하는 다른 일들로 빼곡한 고된 모성의 견습 기간을 겪어야만 했다. 풀머 아이.. 2023. 5. 15.

티스토리툴바