본문 바로가기

그외(뻘짓)/the Public Burning81

공개화형 p293~ 카리스마는 기본적으로 대부분 교양인이 세련되게 꾸며낸, 스타일의 다른 말이라고 생각한다. 내 스타일은 강건하고, 지적이고, 단호하고, 주장 뚜렷하고, 공격적이고, 분석적이고, 철저하고, 근면하고, 성실하고, 용기 있고, 냉정하다. 이는 단순히 내 의견이 아니라 다른 이들이 내가 이렇다고 말했다 — 정치 생활에서 늘 지켜온 원칙이 있다. 절대로 자신을 평가하려고 하지 말라. 그런 어린애 같은 자아 분석을 나는 해본 적이 없다. 그건 다른 사람의 책무라고 여긴다. 에서 패트와 나를 위해 결혼기념일 선물로 계획된 특집기사는, 예를 들면 내게 그 내용이 내 긴 근무 시간, 압박 하에서 보이는 냉철함, 대중 연설가로서의 인기, 겸손함, 그리고 아이크의 아마추어 측근을 대신하여 문제를 분석 해결하는 재능에 초점을 .. 2024. 2. 12.
공개화형 p289 17. 하늘에 눈 The Eye in the Sky p287~ 나는 씻기 위해 사무실에 가는 길에 잠시 화장실에 들러야 했다. 직원들에게 이런 내 모습을 내보일 수는 없었다. 나는 여전히 잔뜩 긴장해, 전투 태세로 흔들문을 콰당 열었지만 거기 텅 비어 있었다. 저 밖에 있던 길거리 풍각쟁이들 때문에 열 받았다. 피어슨은 특히 얄미웠다-윈첼은 그다지 나쁘지도 않았다. 그는 절대, 6학년도 넘지 못했을 것이며, 어쨌건 책 한 권 읽지도, 아니 읽을 수도 없을 테니, 이런 건 용납을 해줘야 한다. 그의 역할도 이해하였다. 엔터테이너, 당신은 그쪽으로 잘 파 보시오. 분명 우리는 예비역 해군소령들이라는 같은 계급 소속이었고, 그 또한 승진 노리고 있었다. 젠장, 나는 어쩌면 정치를 그만두고 그쪽으로 다시 돌아가.. 2024. 2. 12.
16 세번째 치매 283-286 이것이 딱 밀랍의 집 여주인공 수 앨런(필리스 커크)이 하고 싶어 할 일이지만... 기회는 전혀 없다. 제로드 교수가 그녀를 발가벗기고 막 끓는 밀랍 욕조에 던질 참이다. “고통을 넘는 고통이 있어, 얘야, 너무나 강렬한 극통은 마음을 충격에 빠뜨려!” 제로드는 자신이 무슨 말을 하는지 안다. 그의 파트너가 밀랍인형 박물관에 불을 질렀을 때, 자신의 아름다운 창조물을 보존하려고 하다가 그는 큰불에 끔찍한 신체 손상을 입는다. 살이 말 그대로 녹아버렸다. 이상주의란 참. 그 후 손을 사용할 수 없게 된 그는 자신의 모델들을 살해하고 왁스 욕조에 고정시키는 아이디어를 구상했고, 이제는 간절한 마음으로 수를 마리 앙트와네트로 변신시키기를 희망한다. 왁스 처리되지 않은 그녀 남자친구는 단두대에 머리를 넣고서 완.. 2024. 2. 12.
16 세번 째 치매 p277-283 역주 : dementia, 치매, 과거에 정신분열증도 치매의 하나로 불렸다 16. 세 번째 치매 Third Dementia p 277 시작 불이 들어왔다. 로젠버그 부부는 마침내 죽게 되었다. 텔레비전 네트워크는 예정된 프로그램을 중단하고 “아이젠하워 대통령과 미합중국 대법원은 핵 스파이 줄리어스와 에설 로젠버그의 목숨 살리는 일을 거부했습니다”라는 발표를 한다. 뉴저지주 톰스리버에 있는 버나드 바크의 집에서 작은 10세 소년은 채널 11을 통해 뉴욕 양키스와 디트로이트 타이거스 간의 야구 경기를 지켜보고 있는데 발표 방송이 나온다. 점수는 0-0이지만 양키스 1루수 조 콜린스가 4회말 드래그 번트에 막 성공했다. 화창한 날이어서, 소년은 동네 친구들과 야구를 하러 나갈까 생각을 하고 있다. 소니아 바크.. 2024. 2. 12.
공개화형 p273~ (중략) 모스 부호 스파이 메시지를 치고—” “어, 줄리…라고 했나요?” “그래, 그렇지, 줄리엣. 줄리엣 로젠—” “남편 이름이 줄리예요. 여자 이름은, 어, 에설이고.” “오…?” 그는 혼란스러운 표정에 완전 풀이 죽었다. 하지만 그의 입가에 교활한 미소가 꿈틀거렸다. “분명 다른 줄리엣 로젠블러트였던가…” 나는 우리가 상원 청사 앞에 한동안 멈춰 있었다는 것을 깨달았다. 나는 돈을 찾아 꺼내려고 주머니에 손을 넣었는데, 뒤늦게서야 내 손에 말똥이 묻은 것을 알아차렸다. “잊어버려요, 사령관. 내가 쏘는 셈 쳐요. 옛날을 위해. 닻을 올려라. 우리가 잊지 않도록…” “오. 그래요…” 막연한 의심에 마음이 편찮았다. 그러다가 신발을 빼내려고 아래로 뻗다가 그가 나에게 준 시가에 붙은 라벨을 처음으로 알.. 2024. 2. 12.
공개화형 p266~ 루즈벨트는 스타일이 참 많다, 확실히 그래, 택시가 군중 속을 멈칫거리며 꿈틀꿈틀 뚫 고나가는 동안 나는 생각했다. 나는 오늘 밤에 그 스타일 중에 빌려 쓸 만한 게 있을까 궁금했다. 어쩌면 네 가지 자유 개념 변형이라도 - 예를 들어 현대 주부의 자유나, 취임식에서 아이크 기도를 들을 수 있는 자유, 텔레비전의 자유 등등. 어딘가에서 아마 로젠버그 부부를 끼워 넣고. 하지만 중요한 점은 연설을 짧고 무뚝뚝하게 유지하고 경고 분위기를 한두 번 울려주고 그들이 듣고 싶어 하는 내용을 들려주는 것이다. 나의 가장 큰 약점은 갈수록 연설들이 과도하게 지적으로 변한다는 것이었다. 나는 활동가이자 조직가로 알려져 있지만 어떤 사람들은 나를 공화당의 똑똑이라고 말했다. 사실, 나는 행동가 쪽이라기보다 사고하는 쪽에.. 2024. 2. 11.
공개화형 p262~ 자신이 자유롭다고 생각했던 아이젠하워는 사실 진짜 포로, 내가 그의 자리를 대신 차지하고 싶을까 싶을 정도로 피해자에 훨씬 더 가까웠다. 왜냐하면 — 그리고 이것이 드와이트 데이비드 아이젠하워에 대한 중심 진실이었고 이런 점에서 세계사에서 그의 전반적인 역할을 판단해야 한다, 기만적인 우회, 세련미 부족, 어울려 다니기 좋아하는 사교성, 이기심, 갈팡질팡하는 스타일 또는 계산적인 야망보다 훨씬 더 중요하였다 — 그는 깨닫지 못하기 때문이었다. 아, 기민하긴 하였다. 그리고 그는 바보가 아니었다 - 우리 최고의 역사학자이자 수학자였던 애빌린 고등학교의 그의 동급생은 1909년 과거에 그의 성적은 나쁜 만큼 형편없다고 묘사했지만 — 더 큰 의미의 뜻에서 그는 단순히 의식하지 못한다. 그는 무슨 일이 일어나고.. 2024. 2. 11.
the public burning p257~ PART THREE: FRIDAY AFTERNOON 3장 금요일 오후 15. Iron Butt Gets Smeared Again 강철엉덩이 다시 오명을 얻다 나는 대통령이 해리의 발코니에서 그 아래 햇볕에 그을리고 밀짚모자를 쓴 군중들에게 그의 “줄리우스와 에델 로젠버그 도우기 위한 개입을 거부하는 성명서” 전달하고 있는 사이, 내 사무실로 돌아가려고 자리를 떴다. 무사히 빠져나갈 수 있겠다는 추측에 백악관에서 나가는 우회 경로를 이용해 벗어났고, 그나저나 장군님이 언제 나에게 이곳 주변을 안내해 주시려나, 궁금증이 들었다. 내게 허락이 되어 볼 수 있었던 백악관 부분들은 마음에 들었는데, 어쩌면 너무 공개적일 수도 있지만 넓고 편안했고, 흥미로운 구석들도 많았다. 특히 링컨 거실이 마음에 들었다. 내가.. 2024. 2. 11.
Intermezzo 245-254 Cindy Briggs En Jardin De Ville | Cindy Briggs Art & Watercolor Paintings "En Jardin de Ville" Just outside my apartment in Provence, this flowershop beckoned me to paint it nearly everyday. cindybriggs.com 공개화형 2장 2024. 2. 5.
14 하이눈(2) P239~ 그리고 대통령은 어떠한가? 그는 여전히 사람들이 말하는 그대로인 인물인가, 아니면 트루먼, 애치슨, 앨저 히스, 나머지 사람들처럼 팬텀, 유령화되었나? 이들은 부통령이 직접 공산주의 음모의 지지자이자 옹호자로 묘사하였다. 조 매카시 상원의원은 “전 세계의 자유를 사랑하는 사람들은 리승만의 행동에 박수를 보내야 한다”고 말했다. 그렇다면 왜 대통령은 박수를 보내지 않는 걸까? 왜 그는 spic 티토에게 돈을 주려고 하나? 반면에 존 맥커시와 딕 닉슨처럼 어둡고 화증 돋우는 두 인물은 최종적으로 믿을 수 있는가? 그들은 벅 존스 혹은 선셋 카슨 가까이 있다는 느낌을 주나? 거의 안 준다. 대통령은 싸움 좋아하는 단순한 해병대원도 아니고 해군 사기꾼도 아니다. 이 사람은 보병, 총잡이, 키가 크고 잘생겼으며 .. 2024. 2. 5.