본문 바로가기

버거운 이삿짐533

thinking reed 3-7 2019-1-25 문 두드리는 소리에 잠이 깬 것은 아니었다. 이자벨은 그날 아침 일찍부터 이미 잠에서 퍼뜩 일어나 있었기 때문이다. 이는 새로운 일이었다. 한 2주일 전까지도, 그녀는 매일 언제 침대에 들더라도 꼬박 아홉 시간을 잤다. 그녀는 휴식이 필요했다, 그녀는 여전히 젊고, 이번 세기보다 단 두 살 젊은, 이제 겨우 스물여섯이었으니까. 그리고 비록 그녀의 흰 피부는 절대 상기되지도 않고 작고 여리여리한 이목구비는 그런 모습을 의도하여 조각을 한 것 마냥 차분하고 화사하긴 해도, 그녀가 깨어 있는 시간은 늘 움직였다. 그녀는 아름다웠고, 그녀는 대단하다시피하게 부자였고, 그녀는 비극적인 미망인이었으며, 오를레앙 왕가 지지자 가문에서 내려오는 그녀의 혈통에는 이국적인 고귀함이 있어, 비록 루이지애나.. 2023. 5. 7.
Dissolution 01 2016-5-2 Dissolution, C.J Sansom 내가 서리에, 크롬웰 경의 용무 차 내려가 있는데 소환장이 왔다. 크롬웰 경이 지지가 필요했던 어느 의원에게 해산된 한 수도원의 땅이 수여를 하였으나, 어느 삼림지대의 권리증서는 사라져버렸던 것이다. 이들을 추적하는 일은 각다분하지는 않았으며 그후에 나는 내려와 며칠 자신의 가족들과 지내라는 의원의 초대를 받아들였었다. 런던으로 그리고 내 업무로 돌아가기 전, 나는 막바지의 낙엽들을 구경하며 짧게 시름을 놓고 쉬고 있던 참이었다. 스테판 경은 마음에 드는 비율의 수려한 새 벽돌집을 가지고 있었고 나는 이를 그려 선사하겠다는 제안을 했다. 내가 겨우 한두 장 예비적인 스케치를 했을 즈음에 기마수가 도착하였다. 이 젊은이는 화이트홀에서 밤새 말을 달.. 2023. 5. 7.
No fond return of love 1 2009-12-18 No Fond Return of Love, 1961 마음의 상처를 치유하는 방법에는 다양한 방법이 있긴 하지만 아마 학술대회에 참가하는 것은 조금 비정상적인 방법 중 하나이다. 덜키 메인웨어링은 그녀의 약혼자가 어떻게든 그녀와 결혼하기를 원하지 않는 것을 발견하고, 혹은 약혼자 말대로 그는 그녀의 사랑을 받기에 어울리지 않는다는 것을 깨달은 후에 그녀는 상당한 불행 속에 몇 달을 견디어 내고는 이런 상태에서 이제 기운을 차릴 수 있겠다 생각했다. 학회 시기가 되었음을 깨닫고 학회가 그녀 같은 지경에 있는 여성에게 적합한 딱 그런 종류의 일로 여겨졌다. 새로운 사람들을 만나고 다른 사람의 삶을 관찰하며 비록 주말 기간 뿐이고 상당히 비통상적인 환경이긴 하지만 기분전환이 될 것 같았다. .. 2023. 5. 7.
the Old maid 1 2012-8-18 The Old maid (the fifties, second novella in Old New York, 1924) 이디스 워튼 PART 1. 1.1. 50(1850)년대의 과거 뉴욕은 몇몇 가문이 단순함과 부유함 속에서 지배를 했다. 이 중에는 랠스턴 가문이 있었다. 튼튼한 영국인과 혈색 좋고 몸이 묵직한 네덜란드인이 섞여 번창을 하고, 사려 깊지만 그래도 호화로운 사회를 이루었다. ‘이런 일들을 멋들어지게 하기’ 위해서 은행가들, 인도 무역상, 선박건조와 선구상(船具商)들의 재산 위에 새워진 이 조심성 많은 세계에 기본적인 원칙이 하나가 항상 있었다. 유럽인의 눈에는 오로지 변덕스런 날씨가 남아도는 살은 벗겨내고 신경을 조금 더 단단히 조이기 때문에 짜증 잘 내고 소화불량의 사람들로.. 2023. 5. 7.
오기 마치의 모험 5장-1 2019-10-10 ~11 5 장 윌리엄 아인혼은 내가 아는 첫 번째 발군의 상관이었다. 그는 머리가 있었고 여러 사업을 벌이고, 진짜 통솔력을 지니고, 철학적인 능력을 지녔다. 그리고 내가 중요하고 실제적인 결정전에 생각을 곱씹는 꼼꼼하고 체계적인 사람이었다면, 또한 (N.B.nota bene 주의) 내가 진짜 그의 신봉자이고, 현재 내가 아니라고 한다면 ‘시저는 이런 경우를 당해 봤을까? 마키아벨리는 무슨 조언을 할까 혹은 율리시즈는 무얼 할까? 아인혼은 무슨 생각을 할까?’ 하고 나는 자문을 했을 것이다. 내가 웃자고 아인혼을 이런 탁월한 인물 명부에 기입하는 건 아니다. 내가 아는 그가 그랬고, 그를 통해 나는 그들을 이해하게 되었다. 우리는 지금껏 난쟁이 종말에 와 있으며 단순한 어린이에 불과해.. 2023. 5. 5.
오기 마치의 모험 4장 뒤 2019-8- 이런 급성기가 지나는 데 수 주가 걸렸고, 그 동안 나는 여전히 집에서 미움을 샀다. 사랑에 사로잡힌 동안에 내가 아주 작은 돈을 집에 가져온다는 점도 사정을 개선하지 못했다. 사이먼은 이제 이상한 시간에 나고 들었다. 드나드는 시간을 두고 그에 따지며 시비를 걸 수도 없었다. 일을 하고 있으니까. 우리는 더 이상 점심 먹으러 집에 오지 않았다. 결과적으로 엄마는 정오에 우리가 하던, 석탄을 져 나르거나, 위니에게 바람을 쐬거나 학교에서 조지를 데려오거나 하는 허드렛일을 했다. 빨래하는 날은 혼자서 이불 빨래를 힘들게 모두 쥐어짰고, 가외의 일로 더욱 말라가고 더욱 초췌해졌다. 어쨌듯 주변에 고분하게 굴지 않는 무정부의 분위기와 기색이 감돌았고, 나이와 지연들로 두꺼워지는 세력의 기운, 옛.. 2023. 5. 5.
오기 마치의 모험 4장 앞 2019-8-13 4 장 모든 영향들이 나를 기다리며 나란히 줄을 섰다. 태어나고 나니 거기 그 영향들이 나를 형성하기 위해 마중을 나왔다. 그런 까닭으로 나 자신보다는 그들의 이야기를 더 많이 들려주고 있다. 지금이나, 그리고 나중 역시, 나는 결과를 내다보는 내 감각은 아주 미약했고, 노부인은 내 인생이 어떻게 영글지 해주는 경고나 예상들은, 내 상상력으로 그리 많이 길을 터주지 못했다. -작업 허가증, 야적장, 삽질 노동, 교도소 돌담들, 빵과 물, 평생의 무시와 수모. 그녀는 이 모든 것들을 더욱 매섭고 세차게 들먹였으며, 특히나 때때로 내가 지미 클라인과 어울려 다니기 시작하자 더했고 집안 규율을 더욱 죄려고 들었고, 학교 가기 전 내 손톱과 셔츠 깃을 검사하였으며, 식탁의 내 행동거지를 더욱 .. 2023. 5. 5.
오기 마치의 모험 3장 뒤 2019-8-9 사이먼은, 한편으로 내게 라샬 거리 기차역에 내게 토요일 자리를 마련해, 싸구려 잡화점 지하실에서 구해주려고 애썼다. 원래 자리는 지미 클라인이 형을 대신하고 있었다. 할머니 그리고 엄마까지 형을 쫓아다니며 무언가 해보라고 졸랐다. ‘사이먼, 오기도 끌어들여야지.’ ‘저도 보르그 볼 때마다 졸라요. 다들 대단들 한지, 모든 사람들이 거기 친척들이 있어요!’ ‘뭐가 문제냐, 뇌물을 안 받으려고 해?’ 할머니가 말했다. ‘내 말 맞을 거다. 그는 네가 주기만을 기다리고 있어. 저녁 같이 먹자고 청해 봐, 그럼 시범 내가 보여주마. 냅킨에 일 달러 지폐 한두 장 찔러 넣어.’ 그녀는 세상에서 어떻게 속이는지 시연해보였다. 네로가 그랬듯이, 저녁 식사 자리에서 독 묻은 깃털로 경쟁자 혹은 방해자.. 2023. 5. 5.
오기 마치의 모험 3장 앞 2019-8-7 3 장 그 당시에도 나는 코블린 가족에 장가들리라는 상상도 하지 않았다. 안나가 하워드의 색소폰을 낚아챘을 때 내 생각은 ‘그러세요, 가져가세요. 제가 그걸 어디다 쓰겠어요! 더 잘 살 테니까, 줘도 안 해요.’ 내 생각은 이미 근사한 운명을 그리며 맴돌고 있었다. 한편 노부인 그 운명이 어떤 모양새일지, 제 자신의 계획에 따라, 계속 해서 다양한 직업을 내게 찾아주었다. ‘다양한 직업’이란 말은 내 전 삶을 이해할 수 있는, 말하자면 로제타스톤이라고 할 수 있다. 우리를 위해 그녀가 골라준 이들 초기 직업들은 하지만, 일반적으로 굳은살이 박이는 그런 일이 아니었다. 힘들다 해도 일시적 직업이고 더 나은 일로 이어지리라 예상이 되었다. 그녀는 평범한 노동자로 만들 작정이 아니었다. 아니,.. 2023. 5. 5.
오기 마치의 모험 2장 뒤 2019-8-03 여기서 다시, 남편의 도심 프로그램에 관해 안나가 무슨 생각을 품었는지 알기가 불가능하다. 그녀는 비유하자면, 사막처럼 쓸쓸한, 목가적인 발달 단계에 사는 사람이었고, 바빌로니아 마지막 시절 벨사자르의 향연 같은 화려한 단계까지 도달하지 않았다고 할 수 있다. 그런 점에서 코블린 역시 그런 지점까지 진짜 다다르진 않았다. 그는 견고한 사람, 사고회로에 상대적으로 낮은 전류가 흐르는 사람이었고, 자신의 사업에 최대한 집중을 하며, 규칙적인 기상 시간 4시에 일어나기 힘들게 할 수 있는 그런 시간보다 더 오래 도심에 머물 사람도 아니었다. 그는 주식시장에서 주식을 만지작거려도 그건 사업이었다. 그는 포커 놀음도 했지만, 주머니에 무겁게 넣고 다니는 잔돈 이상으로는 결코 하지 않았다. 그는 .. 2023. 5. 5.